Aida Zaldok
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Lithuanian.

> Target Language(s):
German, Lithuanian, and English (British).

> Source Language(s):
English (American), German, Lithuanian, and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Hardware/Construction, Health and Beauty, Hospitality Industry, and Internet/Multimedia.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
English (British/American)to Lithuanian
Lithuanian to English(British/American)


> Relevant Translation Experience:
National diploma in business and tourism (LT)
Undergraduate bachelor level (2 yr in Kaunas university)
English-German Language pedagogy.(LT)
Open university of London,Business management course. (level 2) (UK)



> Education:
1 yr translation services in LT. Kaunas university ( when needed)
*conferences
*meetings
*interpretation
2 yr working in London employment agency as an E.E.Work Resourcer/Coordinator.
Daily work based translations in various situations, as:
*Employment rules
*Pay queries
*Terms and conditions
*Work specifics ect.



> Additional Skills:
National Business and Tourism college (LT)
2 years in Kaunas University/Linguistic faculty. English-German languages/translation/pedagogy.(LT)
Open University/Business management course. (Level 2, certificate)


Computer skills, fluent English,Lithuanian Languages. Good knowledge of Russian and German Languages. Quick thinking, organizational skills and brilliant presentation.

> Location:
London (United Kingdom)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging